因中国限电减产的催单或逼单外贸邮件模板（二）

Dear [name],

To commit the promise to the world that China will meet the emission peak in the year 2030 and carbon neutrality in the year 2060, Chinese local governments have taken strict-ever actions to reduce the release of CO₂ and energy consumption by restricted the supply of electrical power.

为了实现“二氧化碳排放力争于2030年前达到峰值，努力争取2060年前实现碳中和”的承诺，中国地方政府已经采取了前所未有的严格措施，通过限电来减少二氧化碳的排放和能源消耗。

Some areas supply 5 days and stop 2 days in a week, some supply 3 and stop 4 days, some even just supply 2 days but stop 5 days.

一些地区的工厂出现了“开5停2”“开3停4”，甚至“开2停5”的情况。

These actions will result in a terrible increase of all costs, from raw materials to packing materials, from labor cost to ports operation costs.

所有这些因素将导致原材料、包装、劳动力、海运成本等齐齐攀升的严峻结果。

Now, we all face a difficult choice: to order NOW (before our National Day-Oct 1st) or wait at least 6 months later (NOT sure when costs will go down). Just be prepared for 2 things: prices will be increased and delivery time will be prolonged.

所以我们当前面临一个困难的选择：现在下订单（10月1日之前），或等到6个月之后（并不确定届时是否价格会跌落）。请准备好两种情况：价格会上涨，交期会延长。

Your Name (Sales Manager)
name@yourcompany.com
+(86) 131-1234-5678
Street, City, Province, China
yourcompany.com

该模板来自网络